このブログの翻訳の過ちのために残念
"" "消音................." "" ""！
再び... とほぼ必ず来る..... 私は目を覚ましすることができます....
人々が眠ると私は静かな夜... 眠れていない
私の空の心と彼の出会いを逃れることができません...
人生は私を超えている.... 多く埋めるために実行... 彼のベッドで。 私は寝るか目を覚ました場合誰も知らない私の沈黙のために長い夜、、 冷たい湿った... 私の裸の脚よりも... 、上昇し続けている 毛布の暖かさを求めることなく... 、救済を求めることが不本意私があなたのサークルに包まれていることに... その後... 私は行かない、または私は行く 私は一人ですかどうかは知りません... 私は彼の邪悪なゲーム、脱出したくない 私は臆病者だと思う... 私が持っていることについて文句を言う.. そう、そんなに恐怖 と私はこのように考えてみましょう..... 私はすでに知っている... 私はここから出ている場合... 私は見つけることができます... 私はより多くの恐れを与える。 私は..一人で失われ、ここに捨てられたそんなに時間逃す 前にそこにあった場合、時々私が思うことを... とその前にあれば... もっときれいだった、 私が覚えていることができる唯一のことは、常にすることです.. 私の試みのそれぞれに、 年末に...私は、けがをしたと私はいつも、私は今どこにに戻って行かなければならなかった 私は疲れているか、または彼が私を置いて運命を受け入れたんだかどうか知りません 知っているが、それでもそこに。 .. はるかに超えてどこに私の洞窟の中で、風が吹き、 そこに男の笑顔... ときに愛... 憧れの熱あなたの体、 その同じ笑顔... 私の青白い顔を失い、あまり覚えていない。 そして私はそこに子どもたちの笑いを知っている... と毎日の... 再生すると、彼らに話を... そして、ホワイトとブルースターは、天国のように残っている鳩を飛ばす 私の洞窟の孤独で、再び... どこに月の光、決してpenetra.dentro、 そこだけ夜... 各... 沈黙... とより静か。
人々が眠ると私は静かな夜... 眠れていない
私の空の心と彼の出会いを逃れることができません...
人生は私を超えている.... 多く埋めるために実行... 彼のベッドで。 私は寝るか目を覚ました場合誰も知らない私の沈黙のために長い夜、、 冷たい湿った... 私の裸の脚よりも... 、上昇し続けている 毛布の暖かさを求めることなく... 、救済を求めることが不本意私があなたのサークルに包まれていることに... その後... 私は行かない、または私は行く 私は一人ですかどうかは知りません... 私は彼の邪悪なゲーム、脱出したくない 私は臆病者だと思う... 私が持っていることについて文句を言う.. そう、そんなに恐怖 と私はこのように考えてみましょう..... 私はすでに知っている... 私はここから出ている場合... 私は見つけることができます... 私はより多くの恐れを与える。 私は..一人で失われ、ここに捨てられたそんなに時間逃す 前にそこにあった場合、時々私が思うことを... とその前にあれば... もっときれいだった、 私が覚えていることができる唯一のことは、常にすることです.. 私の試みのそれぞれに、 年末に...私は、けがをしたと私はいつも、私は今どこにに戻って行かなければならなかった 私は疲れているか、または彼が私を置いて運命を受け入れたんだかどうか知りません 知っているが、それでもそこに。 .. はるかに超えてどこに私の洞窟の中で、風が吹き、 そこに男の笑顔... ときに愛... 憧れの熱あなたの体、 その同じ笑顔... 私の青白い顔を失い、あまり覚えていない。 そして私はそこに子どもたちの笑いを知っている... と毎日の... 再生すると、彼らに話を... そして、ホワイトとブルースターは、天国のように残っている鳩を飛ばす 私の洞窟の孤独で、再び... どこに月の光、決してpenetra.dentro、 そこだけ夜... 各... 沈黙... とより静か。
¡¡¡ """ S I L E N C I O ................."""""!!!!!!
Una vez más ... y casi siempre que llega..... me deja despierto....
noche silenciosa donde la gente duerme y yo ... no tengo sueño,
con mi mente vacía sin poder escapar de su encuentro ...
se me escapa la vida .... y corro a enterrarme más ... en su lecho.
Noches largas de mi silencio, donde nadie sabe si duermo o estoy despierto,
frío húmedo ... que por mis desnudas piernas ... sigue subiendo,
sin buscar el calor de una sabana ... sin ganas de buscarle un remedio,
que envuelto en su círculo estoy ... y de ahí ... no salgo ni entro .
Ya no sé si soy yo quien ... no quiero escapar de su maléfico encuentro,
cual cobarde me creo ... que me quejo por tener.. tanto y tanto miedo
y me dejo quedar pensando que como esto ..... ya lo conozco ...
si salgo de aquí ... lo que pueda encontrar fuera ... me dé más miedo.
Añoro tanto el tiempo que he perdido ..solo y abandonado aquí dentro
que aveces pienso si hubo un antes ... y si ese antes ... era más bello,
lo único que puedo recordar es que siempre.. a cada uno de mis intentos,
al final ...me hicieron daño y siempre tuve que volver a donde ahora me encuentro.
No sé si es que ya estoy cansado o he aceptado el destino que Él me ha puesto
pero aún sé que allá ... mucho más allá en donde en mi cueva, soplan los vientos,
la sonrisa del hombre existe ... cuando el amor ... calienta su ansiado cuerpo,
esa misma sonrisa ... que mi pálida cara perdió y hace muchísimo que no recuerdo.
Y sé que allí ríen los niños ... y que a diario ... juegan y les cuentan cuentos ...
y vuelan las Palomas Blancas y las Estrellas siguen siendo Azules como el Cielo,
más, en la soledad de mi cueva ... donde la luz de la Luna, jamás penetra.dentro,
solo existen noches ... y en cada una de ellas... silencio ... y más silencio .
noche silenciosa donde la gente duerme y yo ... no tengo sueño,
con mi mente vacía sin poder escapar de su encuentro ...
se me escapa la vida .... y corro a enterrarme más ... en su lecho.
Noches largas de mi silencio, donde nadie sabe si duermo o estoy despierto,
frío húmedo ... que por mis desnudas piernas ... sigue subiendo,
sin buscar el calor de una sabana ... sin ganas de buscarle un remedio,
que envuelto en su círculo estoy ... y de ahí ... no salgo ni entro .
Ya no sé si soy yo quien ... no quiero escapar de su maléfico encuentro,
cual cobarde me creo ... que me quejo por tener.. tanto y tanto miedo
y me dejo quedar pensando que como esto ..... ya lo conozco ...
si salgo de aquí ... lo que pueda encontrar fuera ... me dé más miedo.
Añoro tanto el tiempo que he perdido ..solo y abandonado aquí dentro
que aveces pienso si hubo un antes ... y si ese antes ... era más bello,
lo único que puedo recordar es que siempre.. a cada uno de mis intentos,
al final ...me hicieron daño y siempre tuve que volver a donde ahora me encuentro.
No sé si es que ya estoy cansado o he aceptado el destino que Él me ha puesto
pero aún sé que allá ... mucho más allá en donde en mi cueva, soplan los vientos,
la sonrisa del hombre existe ... cuando el amor ... calienta su ansiado cuerpo,
esa misma sonrisa ... que mi pálida cara perdió y hace muchísimo que no recuerdo.
Y sé que allí ríen los niños ... y que a diario ... juegan y les cuentan cuentos ...
y vuelan las Palomas Blancas y las Estrellas siguen siendo Azules como el Cielo,
más, en la soledad de mi cueva ... donde la luz de la Luna, jamás penetra.dentro,
solo existen noches ... y en cada una de ellas... silencio ... y más silencio .
No hay comentarios:
Publicar un comentario