domingo, 8 de septiembre de 2013

"" ""我々の沈黙.... "" "" "

このブログの翻訳の過ちのために残念

"" ""我々の沈黙.... "" "" "

私は、明らかに飛んで疲れ果て、彼女は冬の午後を取得見
海の上にそっと雨と空気が湿っメイトだった
避難所にあなたの体を求めながら、ほとんどは、我々の土地を知らないようだった
彼女は私を見ていない... 崖からその...あー、それはちょうど悪い夢だった...!

彼が決めたと思ったときだから詩人は思った... 、より多くの物語を読んでいない
あなたの生活の中で変更を行う.... そんなに苦しみの悪い思い出を残す
しかし、彼は知りませんでした... ビーチに戻って彼の馬に彼女は、それを希望..
彼も、彼女に話を聞いたので... と彼女はいつも隠し... 彼らの恐ろしい...沈黙。

風と夢の深い中で混合する言葉...
彼らのフライトで収集するのが大好き、キスフレークは恐怖によって隠さ..
他人の洪水疲れと疲れた心が苦しんでいることを考え
そして最後に... 冬が来るとき... 沈黙の中に隠されている...本当!

質問は常に彼らが孤立している答えと飛行せずにされていません
もっと、あなたは風をもたらす湿った雨の穏やかなフレークの間なら
、あなたが本当に好きなの本質を見つけるので、愛されたい
全く、あなたが本当に好きかただの夢かしらする必要はありません。

あなたは月を変更することはできませんし、Sunは夜にあなたの道を照らす
あなたがケースを取ることができない、、山に登ると、あなたがいた人を忘れ
あなただけがその沈黙を感じることができると彼らは夢の中であなたの愛と彼女を見つける
いいえ、あなたは彼があなたを愛し、あなたは風を伝える方法を知っているので、依頼する必要はありません。

その真実は、比較的短時間でその人生ですが、愛の唯一の24時間
、あなたがそうしてきたあなたは、冬で発見永遠です
日が本当夢を来るときには決して知らないこと
もっと彼らが到着したが、彼らは時間のわずか24時間であったが知らなかったことを後悔したとき。

それはあなたの人生であなたのために開始されたときには何を行うことができます....冬...?
戻るぜひ時間の時計回りの...?夏はあなたを残し、あなたの飛行を聞かせて...
いくつかは、それはクレイジーな愛の呼び出し.... シンプルな素朴な精神ストローに....!
最後に...あなたが愛している、愛されていることを受け入れた方が良い... ときでさえ、彼は古いです。

そして... 夢がある夢を飛んで... そこに私の無音で...
GHOSTとしてその愛を信じる... 我々はいくつかの時点ですべての意志
そしてそこに私はそれを見て見て、私の昔の洞窟に私たちは愛しています...
その後、私はまだロボや、谷を介して実行... 永遠に私のウルフ。


"""" Nuestros SILENCIOS ...."""""

La vi llegar una tarde de invierno, aparentemente agotada en su vuelo,
llovía mansamente sobre el mar y el aire húmedo era su compañero
más parecía desconocer nuestra tierra mientras buscaba abrigar su cuerpo,
ella, no me vió ... que desde el acantilado ...¡¡¡ohhh solo fue un mal Sueño...!!!

Así pensaba el Poeta cuando creyó que había decidido ... no leer más cuentos,
dar un cambio a su vida.... dejar atrás los malos recuerdos de tanto sufrimiento
pero él no sabía... que ella a la playa, volvería con su corcel, deseando verlo..
porque ni él le habló a ella... y ella siempre le ocultó ... sus temerosos ...silencios.

¡¡¡Palabras que se mezclan en las hondas de los vientos y los SUEÑOS ...
amores que recogen en sus vuelos, copos de besos ocultos por el miedo ..
pensamientos que inundan corazones cansados y agotados de otros sufrimientos
y al final... cuando llega el invierno... se ocultan los verdaderos en los silencios...!!!

Preguntas que no siempre tienen respuesta y quedan de ellas huérfanas sin vuelo
más, si buscas entre los copos de la mansa lluvia que húmedo trae el viento
encontrarás la esencia de lo que tu de verdad amas y amado deseas ser lo,
sin necesidad de que preguntes si es que de verdad te ama o solo es un SUEÑO.

No puedes cambiar la Luna ni que el Sol ilumine en las noches tus senderos,
no puedes coger la maleta, subir al monte y olvidarte de los que contigo estuvieron,
solo puedes sentir sus silencios y en ellos encontrarás tu Amor y el de ella en un sueño
no necesitas preguntar pues ya sabes como te ama y tu se lo dices al viento.

Esa verdad que una vida es corta en un relativo tiempo, pero tan solo 24 horas de amor
es una eternidad cuando en tu invierno has descubierto que lo has sentido tan adentro,
que nunca sabe uno cuando llegará el día de los Sueños verdaderos
más cuando lleguen, lamentarás no haberlo conocido aunque solo fueran 24 horas de tiempo.

¿Que puedes hacer cuando ya para ti ha dado comienzo en tu vida .... el invierno...?
¿retroceder las agujas del reloj de tu tiempo...? el verano se te marchó, deja su vuelo...
¡¡¡locuras de amor llaman algunos .... a simples pajas mentales de ingenuos ....!!!
más vale aceptar que al final...has amado y has sido amado ... aún siendo viejo.

Y así ... volando en los Sueños que Sueños Son ... allí en mis Silencios ...
creyendo que amo como en GHOST... todos nos veremos en algún tiempo
y allí te veré y me verás y dentro de mi vieja cueva nos amaremos ...
para luego correr por el Valle, yo siendo Lobo y tu ... mi Loba hasta lo Eterno.

No hay comentarios:

Publicar un comentario