....を書く！

このブログの翻訳の過ちのために残念

....を書く！

なぜあなたは物語や詩を書くために私に尋ねるか...？
んではないあなたがそうすることによって、私は私の痛みを発見している...？知っている
理由あなたが書くために私に尋ねるか...？
行う場合... 私の中で叫ぶ。なぜ沈黙風を持っている...？風は私の日を取ったときに... なぜ詩を書く...？書き込みをするとき... 愛だけを感じる... あなたがやるなら、なぜ書く...？...私の心に喜びを与えくれた呪いのように、私が拒否したことを権限の人生を、その詩が出てきたとき私が試した、私の親愛なる友人、私はしないだろう... もっと詩... 愛なしでは。時間を私は失った...という私の美しさを返しませんがあると真実は、私の親愛なる友人をあなたの笑いを聞いたということです、しかし、私の心の底では、私のドアを締め、おそらく詩隠し蔓延をあなたの目があるように、美しい。なぜあなたは、物語や詩を書くために私に尋ねない愛の夢の中で、それらとの場合... 私は私を投げる、なぜあなたが書くために私を頼むか... 人生、愛が私を否定したときに...？長く寒い夜は私と一緒に今日は、友人、詩はねえ、私に尋ねる...！ ！ 私の痛みと二人きりで私を残して...！詩と人生... ノー、私に権利があるものです。なぜあなたは書くことが私に尋ねるか...？私は私の心を埋めてみましょう！... そう夢ではありませんその一日、詩で... 私は愛の話... ちょうどたいと思うあなたの友人に、ことあなたの声で笑顔でブートして、いつか見つけたいと思います... 私の詩.... あなたの心に... 

¡¡¡¡ Escribe....!!!!

¿Para qué me pides que escriba cuentos o poesías...?
¿no sabes que al hacerlo descubro mi dolor...?
¿para qué me pides que escriba...?
cuando al hacerlo... salen los gritos de mi interior.

¿Para qué contar mis silencios al viento...?
cuando el viento mis días se llevó...
¿Para qué escribir poesías...?
cuando al escribirlas... solo siento amor...

¿Para qué escribir si hacerlo... da gozo a mi corazón...?
derecho que tengo negado, como maldición que me dió
la vida, así me ha tratado cuando la poesía brotó,
no quiero, mi querida amiga... más poemas... sin amor.

El tiempo no va ha devolverme lo bello que se me perdió...
y la verdad es que escuchando tus risas, mi querida amiga,
aunque apriete mi puerta, en el fondo de mi corazón,
florece algún poema escondido, tal vez bello, como tus ojos son.

¿Para qué me pides que escriba cuentos o poesías,
si con ellos, en sueños de amores... me revuelvo yo,
¿para qué me pides que escriba...
cuando la vida, el amor me negó...?

Noches largas y frías me acompañan hoy,
¡¡¡ tú me pides, querida amiga, poesías...!!!
¡¡¡ déjame solo con mi dolor...!!!
poesía y vida... son cosas que no tengo derecho yo.

¿Para qué me pides que escriba...?
¡¡¡ déjame enterrar mi corazón...!!!
que así no sueño que un día,
en un poema... te hablé de amor...

Sólo quiero ser tu amigo,
el que arranque una sonrisa de tu voz
y desearte que encuentres un día...
mi poesía.... en tu corazón...